| Синхронный перевод |
|
-
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
-
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
-
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Евр. Сов. GTZ-TAIG. Исследование места преступ. 14-15 мая 2009
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Евр. Сов. GTZ-TAIG. С-ма инф. о пасс. на таможне. Анг-тур-анг. 28-30 апреля 2009
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Европа-Россия. Страт. прод. тов.нефтехимии. Анг-русс-анг., май 2009
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Международ. семинары «Expo» Техника, Прод., Маркет.». Аанг-русс., апре_
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Международное собрание UNIX. Англ-франц-нем-русс., январь 2009
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Торг. цеметом между Россией и Турцией, декабрь 2009
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
-
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
-
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
-
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
-
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
-
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Европейская конференция EBU, 6 языков, октябрь 2007 г.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Всемирное собрание по вопросам безопасности JTI, 10-11 апреля 2008 г.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
-
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Встреча кондитерской компании "КОНТИ" из Украины, сентябрь 20
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
DA - собрание по вопросам стратегии между Россией и Европой, ма_
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
ДА-Заседания совета правления платформы «Диалог Евразия» ру_r5
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
KEF техническое сотрудничество ЕС и Украины, рус.–англ.–рус., окт_
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Программы профессионального образования ЕС-Турция 2005-2006 г.г.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Вопросы урбанизации, Совет Европы 2006 г.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Стратегии мирового туризма, сентябрь 2006 г.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
«Скайуорлд»-семинар по туризму, сентябрь 2006 г.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Всемирная конференция по работе с кадрами и бизнесу, сентяб
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Энергетическая стратегия Евроазии, апрель 2006 г.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Всемирная конференция по городам-музеям, апрель 2006 г.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Конференция по всемирному туризму, март-апрель 2006 г.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Собрание Палат бухгалтеров Антальи и Нюрнберга, октябрь 2005 г.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Всемирная конференция инвесторов в туризм гольфа, 2005 г.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
BASF Собрание о стратегии руководства, 2005 г.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Совет Европы, пленарная сессия по городскому самоуправлен_r1
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
COMCEC конференция по исламу 29 марта -2 апреля 2005 г., Белек Анталья
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
T.M.M.O. Международный симпозиум по культуре и туризму, Экспо-цен
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
ЮНЕСКО фонд архивов Турции / Эссен – ЕС – Ислам, собрание по Евр_r49
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
TUI собрание по Средиземноморскому региону, отель «Глория Гол_r4
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Всемирный конгресс и форум по туризму (ANFORTH) 2004 г Анталья, отель «П_
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Чемпионат мира по тяжелой атлетике, 2002 г.,отель «Шератон», Анта_r2
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Дни культуры Турции и России 2002 г., Стеклянная Пирамида, Антал_r
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Открытое заседание о культуре и искусстве на кинофестивал_
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Всемирный семинар по цитрусовым, 2000 г.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
TUI, конференции по странам Средиземноморья, 1999-2000 г.г. Анталья
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
-
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Всемирное собрание Интерпола, 1997 г. Белек - Анталья
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Европейская конференция «Наркотеррор» 1994-1996 г.г Анталья
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
| Последовательный перевод |
|
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
-
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
-
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
-
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
-
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
-
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
-
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
-
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
«Фреш Анталья» сельскохозяйственная выставка и конференци_
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Деловая встреча Италия – Ыспарта, январь 2007 г. (итальянский)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
ANFAŞ- выставка гостиничного оборудования, январь 2007 г.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
AMECO проверка аэропорта, сентябрь 2006 г.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Реставрация Старого города – 2006 г.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Комитет Мира Санта Клауса – 2006 г.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Реставрация Старого города – 2006 г.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Пресс-конференция по туризму для российских и турецких СМ_r1
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Открытие Сада религий в Белеке, 2004 г.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Последовательный перевод на различных чемпионатах мира и _r
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Последовательный пеервод на презентациях различных товар
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Последовательный перевод заседаний суда и допросов в суде.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Устный перевод во всех официальных органах
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
| Письменный перевод |
